Zmena presmerovani vystupu programu do souboru za jeho behu

[Jiri Fritzl]

Dobry den,

mam program, ktery bezi nekolik dni(tydnu). Z duvodu debuggingu je jeho 
vystup presmerovan do souboru.

program > soubor

Po nekolika dnech velikost souboru preroste velikost 1 GBy, a ja bych 
potreboval (bez restartu programu) nahradit vystupni soubor za novy 
prazdny a stary nejakym zpusobem archivovat.

Zkousel jsem to vyresit pres symbolicky link, jehoz TARGET jsem za behu 
zmenil, neuspesne.

Neexistuje nejake podobne jednoduche reseni na urovni souboroveho 
systemu nebo rour, ktere by nemelo vliv na vykon aplikace?

Diky za info!

Jirka Fritzl