iptables: wierd character in interface

[Katerina Bubeníčková]

Dobry den,

instaluji novy firewall, slackware 10.1 a chci na nej prenest fungujici 
pravidla z jineho fw.
iptables v1.2.11 mi nechteji vzit napr. prikaz

iptables -t nat -A postrouting -o ${OUTSIDE_DEVICE} -j SNAT -s 
${SERVER_IP} --to-source ${OUTSIDE_IP}

hlasi:
Warning: wierd character in interface -j (no aliases, :, ! or *).

Bad argument `SNAT'
Try `iptables -h' or 'iptables --help' for more information.

Na nekterych mistech mam snat, nekde accept, nekde drop, nekde reject - vzdycky je tam hlaseni o chybe.

Kamarad google ukazal, ze podobne hlaseni videli i jini, ale reseni jsem nenasla.
Nekde jsem videla
>3. Warning:  wierd character in interface `ppp*' (No aliases, :, ! or *)
>Not really an error.

Muze mi to nekdo vysvetlit?

Moc diky
--Katerina Bubenickova