To je nejaka standardni vlastnost chrootu, ze prestane fungovat prevod UID a GID na jmena a opacne? I kdyz mam v chrootu nakopirovany citelne /etc/passwd,group,shadow?