jak nastrihat stream z dvb

[Jan Klugl]

dobry den,
uz si dva dny hraju se streamem z dvb vyrobenym mplayerem [mplayer 
-dumpstream]

VIDEO MPEG2(pid=1281)AUDIO MPA(pid=1297) NO SUBS (yet)!  PROGRAM N. 0
==> Found video stream: 0
==> Found audio stream: 0
Opened TS demuxer, audio: 50(pid 1297), video: 10000002(pid 1281)...POS=2632
Searching for sequence header... OK!
VIDEO:  MPEG2  720x576  (aspect 2)  25.000 fps  15000.0 kbps (1875.0 
kbyte/s)
[V] filefmt:29  fourcc:0x10000002  size:720x576  fps:25.00  ftime:=0.0400

audio:
MPEG 1.0, Layer II, 48000 Hz 192 kbit Stereo, BPF: 576
Channels: 2, copyright: Yes, original: Yes, CRC: Yes, emphasis: 0
AUDIO: 48000 Hz, 2 ch, s16le, 192.0 kbit/12.50% (ratio: 24000->192000)
Selected audio codec: [mp3] afm: mp3lib (mp3lib MPEG layer-2, layer-3)

V mplayeru to krasne prehraju, prekoduju, ale potrebuju nejdriv 
vystrihat nepotrebnosti. Zkousel jsem cinerella - padne, kino - nenacte, 
avidemux - rozsyncne mi a/v asi o konstantu, ale nenasel jsem kde to 
posunout zpet. Muzu to sice mencoderem prekodovat a pak smiknout, ale 
vysledek bych rad mel dvd-video, takze prekodovani/ztrata kvality by 
snad ani nebyla nutna?
Vedel by nekdo cim toto muzu nastrihat?
diky
J.K.