samba - spatne nektere ceske znaky

[Lubos Kolouch]

Dobry den vespolek,

prosim poradte mi - fakt nevim co uz delam spatne.

Kdyz primountim windowsi smb (win xp, w2003 server) shary, tak proste
nevidim nektere ceske znaky spravne.

Nektere jsou (s~,a',atd.), ale nektere ani zaboha (r~,t',...)
zkousel jsem to pres smbfs, cifs, ruzne kombinace iocharset
(utf8,iso8859-2) a codepage (cp852, cifs navic codepage ignoruje)

a locales (ISO i UTF8)

moje konfigurace (gentoo) :

kernel :
CONFIG_CIFS=y
CONFIG_SMB_FS=y
CONFIG_NLS=y
CONFIG_NLS_DEFAULT="iso8859-2"
CONFIG_NLS_CODEPAGE_852=y
CONFIG_NLS_ISO8859_1=y
CONFIG_NLS_ISO8859_2=y
CONFIG_NLS_UTF8=y

co delam spatne? chodi to nekomu?

diky za rady

Lubos Kolouch