Spamassassin a language

[Miroslav Zidek]

Dobry den,

Poslal jsem asi pred mesicem mail do konference sendmail, ale bohuzel zadna reakce (kdyz pominu automatickou odpoved jednoho clena ze neni zamestnanace spolecnosti xy a abych psal na jiny mail ;)) Takze zkusim stesti zde:


Vi tady nekdo, jakym zpusobem Spamassassin zjistuje, v jakem jazyce je
napsana zprava a tak mohl pouzit rules typu  ok_languages xx a
podobne?

Pri hledani po googlovi a ruznych konferencich jsem vetsinou narazil na
bourlive diskuse ze je rozpoznani nespravne, nebo ze se nerozpozna
konkretni jazyk, ale nikdy vysvetleni JAK vlastne. Jestli analyzuje
frekvenci souhlasek a samohlasek nebo za pomoci znakove sady (coz neni
prukazne), hledat klicova slova se mi take nejevi jako dostatecne prikazne
- i kdyz kazdy jazyk ma sve specifiky).

Klient vyzaduje podrobne vysvetleni, jak to pracuje  :( 

Manual spamassassina je velmi vseobecny (volne prelozeno)  "Spamassasin se
snazi zjistit, v jakem jazyce je prichozi email. Podle toho bude mail
ohodnocen. Poznamka: mejte na pameti, ze zjisteni jazyka nemusi byt s
dostatecnou spolehlivosti, takze pak SA neprideli zadne bodiky"

(u direktivy ok_locales je to jasne - to rozhoduje podle znakove sady emailu)

Diky


MiZi
-- Miroslav Zidek xmizi(zavináč)volny.cz charset: iso-88569-2
http://www.mzidek.net/