konfiguracia APT na pristup cez win proxy server

[KardinalP na azet.sk]

Mozem sa opytat aj na linux?mam presne rovnake apt.acquire
          { http
            { Proxy "htpp://meno:heslo@proxy:8080/";
            };
          };

ale vzdy mi to vypise ked chcem update,ze nepodarilo sa najst'moje meno'
co to moze byt???