Re: Kódovástránkafilesystému

[Petr Vileta]

>> Dobra a jak napisete treba "Navod k pouziti" vaseho vyrobku, ktery na 1
>> strane A4 musi obsahovat Cestinu, Slovenstinu, Spanelstinu, Rectinu, 
>> Rustinu
>> a Nemcinu?
>
> S "Navodem k pouziti" je hlavni problem jeho samotny preklad do cizich
> jazyku, pouzite kodovani je jiz jen tresnicka na dortiku. Tim ze tento
> navod napisu cesky v utf-8 nic nevyresim, porad ho mam pouze cesky.
>
>
Takze ho napisete cesky, poslete ho prekladateli do Rustiny a ten to do toho 
sameho dokumentu vepise jak? Bude totiz pouzito vase oblibene a vam 
dostacujici kodovani ISO-8859-2.

>> Nebo naopak, jak si takovy dokument prectete? Bude na CD ve standardnim
>> formatu PDF :-)
>
> Bohuzel tuto poznamku jsem nepochopil.
>
Koupite si vyrobek, navod je pouze na CD v kodovani Unicode (utf-8). Jak si 
to prectete, kdyz vas system tohle kodovani nezna?


-- 
Petr

Skype: callto://fidokomik

Na mail uvedeny v headeru zpravy nema cenu nic posilat, konci to v PR* :-)
Odpovidejte na petr na practisoft cz