spojeni stdin se scriptem

[Miroslav Pragl]

Ahoj,
nejsem prilis zkuseny v shellovem programovani, prosim o radu:

na stdin ocekavam retezec - 1 radek ukonceny \n a eof.
na stdout chci zobrazit 1 radek: vstup ze stdin, za nim nejaky text a konec 
radku. napr:

vstup:  a b c
vystup:a b c PRIDANYTEXT

da se toto udelat nejak inteligentne (bez for, xarg a podobne)? Tzn spojit 
NA RADKU stdin s vystupem nejakeho prikazu, neco jako

cat |& echo MujPridanyText

dik za nakopnuti, musi to byt prece udesne jednoduche jen asi neumim hledat

MP