Suse SLES on-line aktualizace

[Katerina Bubenickova]

DD,
konecne jsme dokoupili a aktivovali licence na SUSE SLES 10, takze bych
mohla provadet snadno
aktualizace systemu.
Nasla jsem si navod, jak to udelat na
http://www.root.cz/clanky/nastaveni-dulezitych-sluzeb-ve-sles-10/

ale tady se popisuje postup v grafickem prostredi, ktere nemam
nainstalovano.
Kdyz klepnu v Yast- nastaveni zakaznickeho centra Novell  na [Dalsi],
system hlasi ze behem pripojovani na server doslo k chybe.
Mozna se snazi spustit webovy prohlizec, ale zadny webovy prohlizec na
serveru nainstalovany nemam.

Napada me rada otazek: Pomuze, kdyz doinstaluju links nebo lynx nebo
neco takoveho?
Nebo musim nainstalovat cele graficke prostredi, vcetne pekneho prohlizece?
Jsem prilis paranoidni, kdyz neinstaluju x na server?
Existuje i jina cesta, jak se zaregistrovat, abych mohla pomoci you
stahovat aktualizace?

Diky za kazdou radu
--Katerina