debian mawk, regexp {n,} nefunguje

[Martin Kraus]

zdravim. mam fakt hloupou otazku. man na serveru debian etch, mawk a snazim se
v nem udelat jednoduchy regularni vyraz s opakovanim n az m. normalne se to
dela pomoci "{n,m}" pripadne "\{n,m\}" ale v gsub v mawk me to nefunguje:

gsub("[\ ]{1,}"," ",$0)
gsub("[\ ]\\{1,\\}"," ",$0)

nefunguji

gsub("[\ ]+"," ",$0)

funguje

pripada me to divne, protoze v manualove strance k mawk vubec opakovani {n,m} neni
popsano ale je tam napsano, ze pouziva egrep, a v manualove strance pro
egrep to popsano je. 
jsem hloupy ja nebo mawk?

dik
mk