zmena nazvu modelu disku

[Tomas Vondra]

Ahoj,

nevíte někdo jestli se z linuxu dá nějak změnit název modelu disku?
Chtěl jsem do routeru píchnout USB disk který se mi tady válí, ale
bohužel se jmenuje natolik nešťastně že to rozbíjí administraci toho
routeru.

Název totiž obsahuje uvozovky (Toshiba StorE steel 1.8") a router to do
administrace dostává přes řetězec.

Hledal jsem všude možně (hdparm, fdisk, mkfs, ...) ale všude je možné
měnit jenom label diskového oddílu.

díky
Tomáš