CZLUG a web www.linux.cz

[Tomas Macek]

On Wed, 2 May 2018, Michal Stanke wrote:

> Ahoj.
>
> Dne 28.4.2018 v 16:44 Adam Pribyl - proc.linux.cz napsal(a):
>>  Naprosta vetsina techto webu byla o jednotlivcich. Ti postupem casu prisli
>>  o cas a pokud to neprebere nekdo jiny, zustane to zakonzervovane jak bylo
>>  (vim o cem mluvim protoze jsem zakladal czilla.cz (dnes mozilla.cz a
>>  spol), fedora.cz (dnes mojefedora.cz), i proc.linux.cz).
>>  Problem ma dve roviny:
>>  1. aktivni lidi, kteri se tomu budou venovat
>>  2. lidi, kteri to budou cist
> Ta první rovina je IMO to, co musíme vyřešit. A pokud to vyřešíme dobře a 
> bude to vidět, věřím, že se najde řešení i pro tu rovinu druhou.

Podle mýho je to bohužel utopie, protože lidi, kteří to budou číst 
nejsou a nebudou. Nepamatuji se totiž, kdy jsem naposledy k Linuxu 
zkoušel najít něco v češtině. Pokud píšu dotaz do googlu, píšu ho 
rovnou v EN a vůbec mě nenapadne, že bych to měl psát v češtině. A co si 
uvědomuju, tak to tak v posledních pár týdnech vesměs bylo. Možná k mojí 
škodě, ale je to tak.

>>  I na mojefedora je ovsem videt, ze lidi, kteri se na web vubec koukaji
>>  ubyva a to presto, ze je tak nejak aktivni. Duvody se muzu jen dohadovat,
>>  ale je to nejspis prevaha socilnich siti a prechod vetsiny populace na
>>  mobily, cimz celkovy zajem o podobnou tematiku a tedy weby upada.

Pište anglicky. Rozšíří se komunita, rozšíří se počet čtenářů, minimálně 
alespoň potencionálních.
Na YouTube už je ten trend jasný: i tamní relativně odborné pořady, 
prezentace atd. jsou v angličtině bez ohledu na to, jaké je kdo 
národnosti, jakou angličtinou (dobrou/špatnou) mluví a co prezentuje. 
Poslední prezentace automobilek jsou v angličtině stejně tak. Nikdo by na 
to nekoukal, kdyby to bylo v národních jazycích (IT, DE).

Noví uživatelé Linuxu, kteří vylezou nebo vylézají ze škol, už mluví 
anglicky normálně tak, jak naše generace nikdy nemluvila a nevadí jim 
tudíž vyhledat si tu informaci v cizím jazyce a rozumí jí.

Tom