ANNOUNCE: Red Hat 7.0 CZ
Milan Kerslager
milan.kerslager na spsselib.hiedu.cz
Úterý Prosinec 19 23:38:58 CET 2000
On Tue, 19 Dec 2000, Martin Sejkora wrote:
> Chtel bych se tedy zeptat co muzu prelozit(z anglictiny do cestiny
> nebo naopak).
Muzete si vybrat nejaky program a prelozit mu katalogy (tj. pocestit jeho
hlaseni). Prekladatelske stranky najdete na http://www.penguin.cz (V.
Michl).
Nebo muzete prelozit nejakou zajimavou manualovou stranku. To se vezme
nejaky soubor a:
cp /usr/share/man/man8/tcpdump.8.gz .
gunzip tcpdump.8.gz
vi tcpdump.8
man ./tcpdump.8
Misto vi muzete pouzit jakykoliv jiny editor. Peclivosti se meze nekladou.
Protoze to je dost kryptograficke, je potreba postupovat pomalu. O nejakem
lepsim nastroji (bohuzel) nevim. Stranku poslete mne, ja ji zaradim do
oficialniho balicku, ktery prebiraji (skoro) vsechny distribuce.
--
Milan Kerslager
E-mail: milan.kerslager na spsselib.hiedu.cz
WWW: http://www.spsselib.hiedu.cz/~kerslage/
Další informace o konferenci Redhat-cz