vacation pro aliasy

[volesak na aristia.cz]

Dobreho dne preji,
pro zakaznika jsem nucen rozbehat vacation. Vse je ok az na to, ze mi to
nefunguje pro aliasy ale pouze pro jmeno uzivatele.
Ma-li nekdo jinou radu, nez tu, ze to nemam pouzivat, budu vdecen.
Dekuji Vam vsem
Honza Volesak
P.S. Je tam SUSE 9.1, postfix + vacation

v /home/user mam soubor .vacation.msg s obsahem:
Subject: away from my mail
From:  user na domena.cz
I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding "$SUBJECT"
will be read when I return.

Dale .forward s obsahem:
\user, "|/usr/bin/vacation user"

No a pak jsem zkousel pod uzivatelem user:
 vacation -I -a user1 -t5 -r user