vystup mysql do BASH

[Tarsicius - linux]

Dobry den, potreboval bych poradit s vystavbou linuxove konference.

Máme linuxový server RH 9, na něm sendmail. Nejjednodušší je vytvořit nastavení, aby se všechny maily zaslané na adresu konference přeposílaly na seznam adres. Rád bych to ale zařídil tak, aby seznam adres a archiv mailu byl k dispozici v databazi mysql. Každý mail do konference by spustil bash skript, který by z mysql nacetl adresy, rozeslal je, a uložil do mysql archivu zpravu (zvlást hlavicku, odeslilatele, predmet...).

Jsem teprve zacinajici linuxar, a nevim, jak osetrit ten bash skript tak, aby z mysql zjistil adresy. 

Dekuji  za pomoc 
Štěpán