Problem s ciselnymi entitami

[Jirka Kosek]

Jan Klimeš wrote:

>      generuji docbook.xml z MS Wordu (win1250)  - a nasledne html a
> htmlhelp. Problem nastava, ze v xml  se objevi entity: ‑ ø a
> È ( a mozna i dalsi) - saxon potom spadne na chybu, ze tyto entity
> nepatri do urcene znakove sady (win1250). Pritom 248 a 200 by melo byt v
> poradku, ne? Problem neni, kdyz jsou tyto entity normalne v textu, ale
> ma-li se z nich tvorit rejstrik nebo jsou v nadpisu,...

Problém není na vstupu, ale na výstupul. HTML Help nepodporuje Unicode a
projektové soubory se musí vždy generovat v nějaké 8bitové znakové sadě,
která obsahuje všechny použité znaky. Většinou na to stačí windows-1250.
Stačí transformaci spouštět s parametrem htmlhelp.encoding=windows-1250
 

-- 
-----------------------------------------------------------------
  Jirka Kosek  	                     
  e-mail: jirka na kosek.cz
  http://www.kosek.cz