docbook 2 doc

[Ing. Jan Novotný]

>> Pro konverzi přes XLST do FO a z FO do RTF doporučuji nástroj XMLmind
FO
>> Converter (http://www.xmlmind.com/foconverter/download.shtml). Ve
verzi

>A chodila vám v něm čeština? Nevím jestli si to nepletu s ničím jiným,
>ale mám pocit, že zrovna tenhle program převod do RTF nezvládal.

Čeština mi bez problémů chodí. Stačí při spouštění přidat parametr 
-outputEncoding=Cp1250

>> Nicméně skutečně dobrý převodník do Wordu by byl k nezaplacení. Stále
je
>> totiž primární platforma výstupní dokumentace Word nebo PDF a výstup
>> transformací není vůbec ideální.

>A DSSSL styly a jejich výstup do RTF vám nestačí?

Abych se přiznal, pustil jsem se cestou XSLT a DSSSL styly jsem nechal
úplně stranou s tím, že výsledek by měl být +/- stejný. Je možné nějakým
způsobem výstup přes DSSL styly do RTF potom jednoduše integrovat do
Lordovských dokumentů. Myslím hlavně na styly odstavů - ty bych ocenil
vůbec nevíce (Nadpis 1, Nadpis 2 atp.). Zachází DSSSL správně s obrázky
- centrování správná velikost přizpůsobená velikosti stránky (pokud je
obrázek větší) apod.? Další problematickou oblastí jsou např. vnořované
variable listy atp., které se stále odsazují až na pravé straně
dokumentu zůstane místo pouze pro jediný znak a výsledek je úplně
úžasný. Vím, že XMLmind FO Converter zrovna toto neřeší. Nicméně s
obrázky a vnořovanými odrážkami (listy) mám problém i v XEPu (popř.
FOPu).

S pozdravem Jan Novotný
__________________________________________________________________

Ing. Jan Novotný
Corpus Solutions, a. s.
email: sales na corpus.cz
phone: 	+420 2 41 02 02 33
fax:	+420 2 41 02 03 31
__________________________________________________________________


-----Původní zpráva-----
Od: Jirka Kosek [mailto:jirka na kosek.cz] 
Odesláno: 22. listopadu 2002 12:53
Komu: docbook na linux.cz
Předmět: Re: docbook 2 doc

"Ing. Jan Novotný" wrote:
> 
> Pro konverzi přes XLST do FO a z FO do RTF doporučuji nástroj XMLmind
FO
> Converter (http://www.xmlmind.com/foconverter/download.shtml). Ve
verzi

A chodila vám v něm čeština? Nevím jestli si to nepletu s ničím jiným,
ale mám pocit, že zrovna tenhle program převod do RTF nezvládal.

> Nicméně skutečně dobrý převodník do Wordu by byl k nezaplacení. Stále
je
> totiž primární platforma výstupní dokumentace Word nebo PDF a výstup
> transformací není vůbec ideální.

A DSSSL styly a jejich výstup do RTF vám nestačí?

-- 
-----------------------------------------------------------------
  Jirka Kosek  	                     
  e-mail: jirka na kosek.cz
  http://www.kosek.cz

---
Příchozí zpráva neobsahuje viry.
Zkontrolováno antivirovým systémem AVG (http://www.grisoft.cz).
Verze: 6.0.419 / Virová báze: 235 - datum vydání: 13.11.2002
 

---
Odchozí zpráva neobsahuje viry.
Zkontrolováno antivirovým systémem AVG (http://www.grisoft.cz).
Verze: 6.0.419 / Virová báze: 235 - datum vydání: 13.11.2002