saxon a tabulky do html a do pdf

[Tomáš Waller]

Dobrý den!
Začal jsem místo xsltproc používat saxon, tabulky jsou pěkné, dokonce 
šířky sloupců, jak mají být, mám ovšem tento problém:
V pdf potřebuji tabulky rozdělit, aby mi nezabraly celou stránku se 
záhlavím i zápatím. Když to udělám pomocí rozdělení tabulky na table, za 
níž je <?hard-pagebreak?>  a pak začíná informaltable, rozdělí se mi to 
v pdf hezky, v obsahu je správně jen nadpis u table, ale v html zůstane 
mezi těmito částmi (table a informaltable) mezera.
Zkoušel jsem použít "role (buď role="html", nebo naopak role="fo"), ale 
toto "role" lze asi použít jen u některých elementů xml. Proto se mi v 
obou výstupech zobrazí jak dělená, tak nedělená tabulka. Přitom role mi 
funguje u mediaobject na titulní stránce. Zkoušel jsem keep... pro danou 
tabulku dát na auto, to mi ale způsobí rozdělení tabulky v pdf mimo 
hranici buněk. A když už se náhoodu rozdělí na hranici buněk, pak je 
buňka na další stránce bez horní hranice a nepomůže ani rowsep="1" v 
daném řádku. Nakolik jsem to pochopil, rowsep dává hraniční čáru pod 
řádek, nikoliv nad něj. Co tedy s tím?
Předem děkuji za radu. Jinak vše již vypadá OK.
Tomáš Waller