Announce: emacs-czech 3.0

[Milan Zamazal]

Zdravim vsechny priznivce GNU Emacsu a oznamuji jim potesujici novinu: je zde
emacs-czech verze 3.0.

Verze 3.0 je k dispozici na

  http://www.fi.muni.cz/~pdm/emacs-czech.html

nebo pres ftp nejprve na

  ftp://ftp.fi.muni.cz/pub/incoming/emacs-czech-3.0.tar.gz

pozdeji na

  ftp://ftp.fi.muni.cz/pub/UNIX/localization/emacs/emacs-czech-3.0.tar.gz


Co je emacs-czech?
------------------

emacs-czech je kompletni podpora pro praci s ceskymi texty v GNU Emacsu.
Obsahuje radu uzitecnych funkci, podrobnou dokumentaci a lze v ni mnoho veci
konfigurovat.  Podporovan je Emacs verze 19.30 nebo vyssi vcetne NT verze
(Windoze 95 a NT) a XEmacs verze 19.14.

Blize na uvedenem http nebo primo v dokumentaci.


Co je noveho ve verzi 3.0?
--------------------------

Jak cislo verze napovida, jedna se o major release.  Hlavni zmeny oproti
verzi 2.1 jsou tyto:

- Nova (lepsi a cistsi) implementace klavesnice.
- Moznost vlozeni libovolneho ISO 8859-2 znaku.
- Nove a vylepsene funkce pro korekci textu napsaneho na opacne klavesnici.
- Moznost prepinani klavesnice v Isearch modu.
- Automaticka konverze textu do/z kodovani pracovniho prostredi, aneb vse
  chci videt v ISO (nebo CP1250 :-).
- Vice internich konverznich funkci a jejich lepsi kvalita.
- Automaticka konverze mailu a newsu do ASCII, MIME, apod. podle prijemce.
- Moznost vyuziti baliku `tm' a `bbdb'.
- Jednoduche pseudoceske trideni.
- Daleko vice prikazu dostupnych klavesovymi zkratkami.
- Menu.
- Podpora NT verze Emacsu.
- PostScriptova dokumentace zcela v cestine.

Verze 3.0 je malinko nekompatibilni s verzi 2.1.


Upgradovat ci neupgradovat?
---------------------------

Ve verzi 3.0 je rada velkych (i kdyz ne vzdy viditelnych) zmen, vetsina
programu byla napsana nove.  Proto predpokladam v teto verzi zvyseny vyskyt
chyb.  Osobne si myslim, ze upgrade se vyplati.  Nicmene ti, kteri neradi
pouzivaji liche verze Linuxu, necht radeji pockaji na verzi 3.1, ktera uz bude
(doufam) proverenejsi.

Prosim ty, kteri verzi 3.0 vyzkousi, aby mi co nejdrive oznamili chyby a
problemy, na ktere narazi, pripadne i informaci o tom, ze jim vse bez potizi
funguje.  Pomuzete tim ostatnim uzivatelum.

Milan Zamazal

-- 
Milan Zamazal
Student of computer science, Masaryk University, Brno, Moravia, Czech Republic
mailto:pdm na fi.muni.cz (MIME is ok)                  http://www.fi.muni.cz/~pdm
PGP public key: finger pdm na aisa.fi.muni.cz