staroffice install

[Peter VYHNALEK]

Dobry den,
	poradte mi prosim s instalaci staroffice. Po spusteni instalacniho
programu v X mi to zahlasi chybu ve skriptu. Ten jsem nenasel. Kdyz
spustim setup z shellu, tak to napise nasledujici:
StarOffice3.1 Installation Tool
TRANS(SocketUNIXConnect) () can't connect: errno = 111
could not open display

Na pocitaci, na kterem probehne instalace v X v pohode to pri zkousce
instalace z shellu pise:
StarOffice3.1 Installation Tool
Xlib: connection to ":0.0" refused by server
Xlib: Client is not authorized to connect to Server
could not open display

Tuto hlasku vcelku chapu, ale neni mi jasne co znamena to s tim 
TRANS(SocketUNIXConnect) () can't connect: errno = 111

Co mi chybi?


Diky za odpovedi.


				Petr