cestina v RH5.2

[Vladimir Michl]

"Milan Kerslager" <milan.kerslager na spsselib.hiedu.cz> writes:

> Boze lidi! Cestina NEMA pevna pravidla. Zeptejte se jakehokoliv 
> cizince, ktery se uci cesky. Na vsechno je tisic vyjimek, prehazuje se 
> poradi slov - pravda, existuji "pravidla ceskeho pravopisu", ale nejsou 
> exaktni a proste to je nekdy JINAK!

To mozna jo ale poradi slov ma svuj vyznam.

> > Termin FTP server take pouzivam, ale cesky tvar to zkratka neni.
> > Budou-li vsichni od sebe dostatecne dlouho opisovat a FTP server
> > nepujde nijak vykorenit, bude vyse uvedene spravny argument.

A ja bych rekl ze je. Vyznamy chapu takto:

FTP server - server, ktery poskytuje sluzby FTP
server FTP - server, ktery se jmenuje FTP

coz jak uznate jsou dva ruzne vyznamy spojeni techto dvou slov.
Podobne to zcela urcite bude s budovou OSN a IP adresou.

					Vlada Michl
-- 

**********************************************************************
*  Name:    Vladimir Michl           Student of Palacky University   *
*  E-mail:  Vladimir.Michl na upol.cz, MichlV na risc.upol.cz              *
*  Web:     http://www.inf.upol.cz/~michlv                           *
*  Address:  U nove skoly 292                                        *
*           Velky Tynec                                              *
*           783 72                                                   *
*           Czech Republic                                           *
**********************************************************************