Navrh na zmenu MetaFAQ

[Zdenek Pytela]

Jan Buchal pise:
:Dobrý den,
:
:vřele souhlasím s tím, aby se co nejdříve v této konferenci přešlo na používání
:češtiny s háčky a čárkami.
:
:Nemyslim, ze by to nebylo v dohledne dobe mozne. Pokud vim, vetsina novych
:maileru uz s necim takovym pocita a pro starsi software nebo pro starsi
:terminaly se musi najit nejake reseni.  Povazuji tento problem za velmi
:dulezity z hlediska dalsiho sireni Linuxu a free software vubec.  Jiste by
:takova zmena prinesla radu problemu, ale na druhou stranu prave tyto problemy
:mohou veci prospet. Dokudclovek problemy nepocituje sam na sobe, ma casto
:zkreslenou predstavu, ze vubec neexistuji a proto je ani neresi.  Myslim, ze by
:bylo rozumne, aby se pouzivani cestiny s hacky a carkami ohlasilo dostatecne
:dopredu, aby ti kteri dosud nemohou cist cesky prizpusobili svoje prostredi
:nove zkutecnosti.
:Za takto rozumny termin povazuji asi tak 4 az 6 mesicu.
	Dobry den.
	Myslim, ze zadny 'rozumny' termin neexistuje, ale podle me to neni
vhodne udelat nejmene v tomto roce nebo prinejmensim do doby, kdy se nejaka
internacionalizace v jednotnem havu dostane do dostatecne mnoha prostredi,
nejenom RedHat/Debian Linuxu. Nejsou tu totiz jenom staricke zelenozelene
terminaly. Krome 8bitoveho terminalu a 8bitove aplikace potrebujete, pokud
se pripojujete telnetem, jeste 8bitovy telnet, k posilani dopisu sendmail,
ktery neorezava horni bit (jeste takove urcite nekde jsou), a to uz je dost
podminek najednou. Spravce serveru musi byt ochotny a schopny neco
s internacionalizaci udelat, a to i pripade, ze budou takove balicky uz
predpripraveny, jako ze jeste nejsou. Muzete se dostat nekam do zahranici,
kde takova vec nikoho ani nenapadne; muzete si chtit cist konferenci
o Linuxu na serveru s AIXem nebo nevim cim, a kdyz nebude podpora pro nej,
mate zase smulu. Ubohy uzivatel s tim nekdy nic proste udelat nemuze, takze
je treba trestan nevinne. Myslim, ze by se nasly jeste dalsi duvody, proc
s ohackovavanim jeste pockat, i kdyz se duvody pro češtinu mohou zdat
dostatecne padne.
	Mne teda "Jednou s tim zacit musis." nestaci, i presto, ze jde
o citat klasika ;-).

-- 

--Zdenek Pytela, <letty na mrakoplas.phil.muni.cz>