Cesko/anglicky slovnik

Pavel Machek pavel na bug.ucw.cz
Neděle Duben 18 13:04:01 CEST 1999


Ahoj!

> : Prave zacinam pracovat na open source (GNU GPL) anglicko-ceskem (a
> : naopak) slovniku pro Linux. Co se tyce GUI mel by bezet pod X, slovni
> : zasobu hodlam "vycrackovat" z nejakych DOSovych komercnich slovniku (asi
> : 150 000 slovicek jsem uz ziskal po desifrovani jedne databaze,
> 
> Ludia, neblbnite. Nie je mozne vyvijat free software sposobom,
> ze sa vykradne praca niekoho ineho a zverejni sa pod GPL.

Myslim, ze tohle by chtelo pravnika. Podle me slovnik nemuze byt
povazovan za autorske dilo - to ze anglickemu slovu "computer"
odpovida ceske "pocitac" je proste fakt, a tezko na nem lze najit neco
kreativniho. IMO je tedy vypujceni si slovniku zcela ok. [Ale opravdu
bych chtel slyset nazor pravnika.]

								Pavel

-- 
I'm really pavel na atrey.karlin.mff.cuni.cz. 	   Pavel
Look at http://atrey.karlin.mff.cuni.cz/~pavel/ ;-).


Další informace o konferenci Linux