Cestina v RedHat 6.0 CZ

[Petr Skoda]

Kdyz uz se otevrela otazka  cestina zase mel bych pripominku ohledne
CZECH_HOWTO. Je tam sice krasne rozvedene, co se musi udelat pro RH6, co
pro 5.2 co pro 5.1 a jak obecne na X a konzoli , ale musim rici
(nekamenujte me - umim cist a jsem inteligentni,z e pochopim vazby) ze je
to trochu neprehledne, protoze se vzdy jen zmini cast a zbytek musi clovek
pochopit ze je popsana v predchozi verzi popr preskocit do obecneho uvodu
apod. Pr. Po precteni Sekce pocesteni RH6.0 stale ceska klavesnice nechodi
pro obecneho uzivatele ale jen pro roota apod. Pak se clovek podiva na 5.2
a tam se docte o triku s lang.csh (mimochoden pastovanim prez gpm z
textove verze HOWTO to nejde - nevim proc ten soubor  i18 musi byt na
jedne radce za sed volanim - a i kdyz to ruzne prepisu )a dale o triku z
\33(K apod. Je to dost matouci protoze neni jasne ktera cast uz plati a
ktera ne.

Myslim ze by hodne lidi uvitalo vycerpavajici kucharku pro kazdou
distribuci (i za cenu prodlouzeni textu)  ve stylu - prave jste
nainstalovali RHx.xx ated udelate pro tuto verzi tohle a tohle a tohle
apod.   A kdyz to jako cvicena opice naklepu aby opravdu uz cestina
chodila. Apropos byl by velky problem udelat RPM ktere by otrocky kroky z
HOWTO provedlo a clovek to mel funkcni. Podotykam v te podobe jako se pise
v HOWTO. Napr definice Xterminal app_defaults apod by se mohla pronejake
velikosti uz udelat a rovnou mu vnutit apod. 

Predpokladam, ze vetsina lidi nechce mit funkcni cestinu s katalogy zprav
a bezicim Sofficem a cesky KDE a nevim cim jeste (a moznosti psat ceske
nazvy souboru) ale jde jim jen o to aby na konzoli a v danem terminalu a
vi ci emacsu mohli videt a psat cesky hned po instalaci a bez dlouheho
studia co je kde treba zmenit a nastavit.

Omlouvam se nekonstruktivni kritiku, protoze neni v mych silach se na
pocesteni podilet :-((

************************************************************************* 
*  Petr Skoda                         Tel   : (0204) 649201, l. 361     * 
*  Stelarni oddeleni                          (0204) 620361, 620136     *
*  Astronomicky ustav AVCR            Fax   : (0204) 620250             *
*  251 65 Ondrejov                    e-mail: skoda na sunstel.asu.cas.cz  *
*  Ceska republika                            pskoda na mbox.cesnet.cz     *
*************************************************************************