MySQL a Postgresql

[Pavel Chalmoviansky]

Zdravim vsetkych,

mam dva problemy podobneho charakteru. Potreboval by som vyriesit zapisovanie do
databazy pomocou xmysql. Problem je, ze pismena s makcenom (\v z, \v t, \v c, \v
s) sa tam jednak zobrazuju nespravne, co by mi zatial az tak nevadilo, ale
nedaju sa tam zapisat. Znaky \'a,\'y v pohode akceptoval.

Locale som mal nastavene na 
LC_ALL=sk_SK
LANG=sk

Pouzivam RedHat-6.1, xmysql-1.10-1.                      

Analogicka situacia bola aj pri Postgresql. Tam mam ale inu konfiguraciu.
RedHat-6.2 a Postgressql z tejto distribucie. Samozrejme, ze zapisovat som chcel
pomocou pgaccess. V manualy som si precital, ze treba postmastera spustit so
specialnymi parametrami, ale nikde som nenasiel, ake su pre nasu jazykovu
oblast. 

Vdaka za rady, navody, smerniky.
Pavel