Jak na cyrus imapd a pop3d

[Radek Hnilica]

Dobry den,

pokousim se nasadit cyrus imap a pop3 daemon.  Pouzivam distribuci Debian
Potato.  Postupoval jsem podle install.txt.gz.  Samozrejme jsem nic
nekompiloval, jen jsem zkousel jestli imapd funguje.  Musel jsem do
/etc/services doplnit radek pro imap neb tam byl jen imap3, pritom jsem
tam doplnil i radek pro imsp. Pote se mi uspesne podaril telnet a imtest
test.  Ale narazil jsem na cyradm.  Nemuzu vytvorit uzivatele. Na prikaz
.....> createmailbox user.rad
reaguje
command failed: Permission denied
Nemuzu dojit na to co se mu nelibi.  Na sve adresare ma prava.  Navic se
mi z nej nepodarilo dostat zadny log, ani nevim jak ho prinutit aby byl
ukecanejsi.

Muze mi nekdo poradit

Radek Hnilica