Dotaz na recode

[Martin.Chaloupka na bbdo-interone.de]

Dobry vecer, 
mam dotaz, jestli nekdo z Vas dokazal uspesne pouzit programek 
recode pro preklad z dosoveho (850 a 852) kodovani do 8859-1 a 
8859-2. Ja jsem narazil na to, ze mi to neustale pise Ambiguous 
output in CR_LF (v opacnem smeru ne). A netusim, jak se s tim 
vyporadat - zkousel jsem ruzne varianty, jak to  obejit, ale 
nezabralo (a navic nejak jsem se nebyl s to dostatecne zorientovat 
v infu, ktere mi prislo nejake zmatene...).
Dik moc za kazdou radu.
S pozdravem Martin Chaloupka