preklad jadra na RH7.1cz (chyba v loop.c?)

[Milan Kerslager]

On Mon, 25 Jun 2001, Oto 'tapik' Buchta wrote:

> > Vrele nedoporucuji odchazet od jader, ktere Vam pripravil prislusny
> > distributor. Lide, kteri ty balicky a patche do jadra pridavaji, vedi
>
> Nechci zde rozbihat nejakou flame, ale jednim z hlavnich distributoru
> Linuxu je, jak jinak, sam Linus. A to, ze jadro ujelo jemu,
> samozrejme muze znamenat, ze mohlo ujet i distributorovi me distribuce.
>
> Neni tomu tak? Jediny problem je v tom, ze mezi verzi A.B.C a A.B.(C+1)
> nebyva zadna meziverze, kdezto (napriklad u RH) neni problem mit
> jadro A.B.C-30 . Coz muze mit zase ale dva duvody:
> distributor opravuje chyby jadra, ale take chyby oprav jadra,...

Distributori maji sve interni postupy pro testovani. Jednoduse receno,
nova jadra (rozumnej posledni od Linuse, dnes napr. 2.4.5) obvykle
neprojdou, protoze opravy chyb se objevi az v nektere z dalsich verzi
(Linus jadro vyviji, nesnazi se vytvorit jadro, ktere vydrzi rok beze
zmen). Proto je v distribuci obvykle jadro starsi, nez je prave aktualni
verze (od Linuse) a z tohoto aktualniho jsou vyzobany opravy (a naopak
neodzkousene nebo potencialne nebezpecne zmeny jsou vynechany).

Mimo to ruzni distributori profiluji sve distribuce (napr. pridavaji
podporu ruznych FS, bezpecnostni patche, raw I/O pro Oracle a podobne).
Nekteri uzivatele to chteji a proto to take dostavaji. Od toho taky
distribuce jsou - totiz abychom se nemuseli babrat s ladenim a testovanim
a mohli se venovat produktivni cinnosti, ze jo :-).

Podle mych zkusenosti (Ok, nejvice s RH), je jadro dodavane s distribuci
nejmene problematicka komponenta. Nejvice problematicka je podpora GUI (at
uz XFree86 nebo aplikace), protoze zbytek se az zas tolik nehybe
(vynechame-li historky s remote exploitama na wu-ftpd, ntpd a bind a
obycejnymi exploity na perl, jadro, sudo a ostatni, na ktere jsem si z
posledniho vice jak pul roku zrovna nevzpomnel).

:-)

-- 
                        Milan Kerslager
                        E-mail: milan.kerslager na spsselib.hiedu.cz
                        WWW:    http://www.spsselib.hiedu.cz/~kerslage/