xine a subtitles for microdvd

[Jiri Kratochvil]

 > 	Konkretnejsie o problemoch: niektore idu bez problemov, na jednom filme
 > mi idu len asi kazda piata veta (a film je francuzky - velka sranda) a
 > na niektorych nejdu vobec. V tom microdvd playeri na win ide vsetko ok.
 >

Zkontrolujte jestli se Vam neprekryvaji frames v titulkach, xine to 
myslim nema rad.

format mdvd je nasledujici:
{start frame}{stop frame}tittle

takze nasledujici titulky jsou sice formalne v poradku, ale jsou neplatne:
{1}{38}titulek 1
{36}{50}titulek 2

zacatek titulku 2, je pred koncem titulku 1 coz je nepripustne.

KLoK