XINE spatne kodovani CZ titulku

Vaclav Slavik v.slavik na volny.cz
Sobota Srpen 31 00:07:56 CEST 2002


Pavel Ruzicka wrote:

> Zdravim,
> 
> Pokud prehravam AVI s externimi titulky v XINE, je zmrsena cestina.
> Samozrejme jsem zkousel titulky prevest z CP-1250 do ISO-8859-2, ale
> je to pouze jinak zmrsene. V Mplayeru to funguje vporadku.
> Da se nejak XINE prehravaci rict, v jakem kodovani mam titulky?

Rekl bych, ze si musite pomoci xine-fontconv vygenerovat titulky v 
iso-8859-2. V ~/.xine/config pak musite napsat
  codec.spu_dst_encoding:iso-8859-2

HTH,
VS


Další informace o konferenci Linux