Chyba v triedeni cs_CZ & sk_SK

[Stanislav Meduna]

On Mon, 26 May 2003 16:00:39 +0000 (UTC), Michal Kubecek wrote:

:> Nicmene podle te normy (ci jeji implementovatelne podcasti :-) jsou
:> razeny slovniky, Zlate stranky ... Neni to norma, kterou by si
:> vymysleli lide od pocitacu, je to norma, podle ktere se svet uz par
:> desitek let chova.
: 
: Ne svět, ale jen naše země.

Ale kdeze, minimalne nemcina ma podobne chytaky tiez (prehlasky
maju rovnaku vahu, dvojpismeno ss je na jednej urovni ako
ostre s), ... Podobne ako cestina/slovencina tiez pri niektorych
operaciach nestacia jednotlive pismena, ale treba analyzovat,
ako bolo slovo vytvorene.

Perlicky ako ze sa pri rozdeleni slova mozu hlasky zmenit (gebacken
sa deli gebak-ken) alebo pridat (Schiffahrt - Schiff-fahrt)
odstranila pred par rokmi reforma pravopisu, ale obavam sa,
ze zdaleka nie vsetky.

Zdravi
-- 
                               Stano