gettext cestina do bashe

[Petr Šobáň]

dd na daemond.com napsal(a):
> Po nastaveni LANG na cs_CZ (v souboru /etc/.profile) zacal midnight
> commander mluvit cesky :-) Ale bash mluvi stale anglicky, napriklad kdyz
> zadam nesmyslny prikaz tak napise dddddd: command not found

Proměnnou musíš nastavit ještě před spuštěním toho programu :-)

Takže někde hned po startu napsát

export LANGUAGE="cs_CZ"
export LC_ALL="cs_CZ"
export LANG="cs_CZ"

PS. Některé programy nemusí brát na to ohled, nemusí být přeložené do 
češtiny. Jinak manuálové stránky české existují třeba si je pouze 
stáhnout z internetu pokud je nemáš v distribuci.

-- 

/----------------------------------------\
|            Petr Šobáň                  |
|            Olomouc                     |
|----------------------------------------|
|    ICQ    179223500                    |
\----------------------------------------/