Pouziti luit

[DukO]

Zdravim,

/* jsem na RH9, kodovani UTF-8 */

  pouzivate nekdo luit? Ted se o to snazim, ale asi
nekde delam chybu a nemohu prijit na to, kde. Kdyz
ho pouziji jako:

  luit -encoding 'ISO-8859-2' ssh <server>

kde server ma vse ISO8859-2, tak timto zpusobem
ja taktez a jsem v pohode. Kdyz vsak mam nejaky
file lokalne stazeny, tak

  luit -encoding 'ISO-8859-2' vim <file>

nejede, resp. CZ znaky nejsou dobre zobrazeny.
Pritom

  cat <file> | luit -encoding 'ISO-8859-2' -c

ho vypise pekne. Nevite nekdo, jak na to, aby to
jelo i ve vimu a tak?

Krom toho, pokud mam soubor ve win1250, tak mi
to hodi hlasku:

  Warning: couldn't find charset CP 1250; using ISO 8859-1.

Tady ale vubec nechapu, jak to, ze nemuze najit, nebot
v /usr/X11R6/lib/X11/fonts/encodings je a man pise, ze
odtud data bere... Netusite nekdo, kde je zakopany pes?

  Diky,

    DukO