NETDEV WATCHDOG: eth0: transmit timed out

[Matej Cepl]

Dobrý den,

už z toho pomalu začínám šedivět. Mám tady dva počítače, oba
s Debianem/woody. Jeden je desktop (Dell OptiPlex GXM 5133), druhý
notebook (Compaq Presario 1200). Na desktopu (192.168.0.2) se snažím
rozchodit jeho interní kartu, která je podle dokumentace na
support.dell.com 3c913 (dle téže stránky prý kompatibilní s 3c509).
V lspci o ní není ani zmínka, ale když spustím insmod 3c509, tak počítač
nic nenamítá a i utilita 3c5x9setup (od Donalda Beckera) se zdá být
šťastná. Když provedu ping 192.168.0.2 tak se všechno zdá být v pořádku
(takže to podle mého znamená, že ta karta funguje, že?).

Na notebooku (192.168.0.1) mám (zcela jistě pracující) PCMCIA Linksys
karty 10/100 PC Card. Oba konce se snažím spojit pomocí překrouceného
Ethernet kabelu (který mi pracoval s jiným počítačem).  Na obou koncím
mám nastaveno 'route add -net 192.168.0.0 netmask 255.255.255.0 eth0',
ale stejně když spustím ping 192.168.0.2 tak to skončí se %subj%. Když
na desktopu zkusím ping 192.168.0.1 tak program zatuhne (zbytek počítače
funguje perfektně) a neděje se nic.

Progoogloval jsem celý Internet i Usenet, ale na %subj% jsem našel
přehršle zcela rozpodivných zpráv, ale nic rozumného jsem z toho
nepotkal.

1) Může mi někdo vysvětlit, co to je NETDEV WATCHDOG?
2) Dá se nějak 100% rozhodnout, že karta je dobře nainstalovaná
   a funkční?
3) Nějaké nápady?

   Díky,

      Matěj

-- 
Matej Cepl,
GPG Finger: 89EF 4BC6 288A BF43 1BAB  25C3 E09F EF25 D964 84AC
138 Highland Ave. #10, Somerville, Ma 02143, (617) 623-1488