Apache2 pod jinym uzivatelem

[volesak na aristia.cz]

Dobry den,
mozna jsem svuj dotaz formuloval ponekud obsirne a nepochopitelne. Jestli
dovolite, budu Vas obtezovat svym dotazem jeste jednou.
---
Potrebuji spoustet Apache2 pod jinym uzivatelem(vpopmail) nez wwwrun.Nize
uvadim sve duvody. Tusim, ze by to mohlo jit pri nove kompilaci, do toho se
mi ale nechce, rad bych pouzil to, co mi nabizi SUSE standardne.
Muze mne nekdo nasmerovat, jak na to, abych se neodchylil od nastavene
bezpecnosti uzivatele wwwrun?
Velice Vam dekuji za pripadne odpovedi
Honza Volesak

SUSE 9.0
apache2-2.0.48-9
SquirrelMail verze 1.4.1
vpopmail-5.4.0
Plugins - VPOPMail Account Administration - vpopmail.1.00-1.4.0


-----Original Message-----
From: volesak na aristia.cz [mailto:volesak na aristia.cz] 
Sent: Friday, February 27, 2004 9:17 AM
To: linux na linux.cz
Subject: security Apache2 + squirrelmail plug-in


Dobry den,
prosim o radu. Mam rozbehany qmail s vpopmailem a k tomu SquirrelMail. Rad
bych, aby si uzivatele mohli menit heslo a meli moznost posilat kopie mailu
jinam, popr. odpoved v nepritomnosti. Jako idealni se mi jevi pouziti
plug-inu VPOPMail Account Administration. 
http://www.squirrelmail.org/plugin_view.php?id=103

Jenze me dostalo toto:
************* IMPORTANT ************
For the plugin to work correctly, the Web-Server needs to run as same user
as vpopmail does (most common: user vpopmail)
this is because the plugin needs write-permissions to the users Maildir
to  - create appropriate .qmail-files
    - create away - messages