Mozna je dluzno dodat, ze mapu je treba prejmenovat, zabalit gzipem, umistit do /usr/share/keymaps/i386/qwerty a nacist pomoci loadkeys. Pripadne prepsat zavadeni locales na tuto mapku. -- Dalibor Straka