jak na ssh tunel a ftp?

[Jaroslav Lukesh]

Dobrý den,

Mám ssh přístup na stroj s veřejnou IP, ve vnitřní síti ftp server. Pokouším
se na něj rozjet ftp tunel. Přihlásím se na ftp server, ale při přechodu ftp
klienta do pasivního režimu tam podezřele dlouho setrvává a není schopen
přečíst ani obsah adresáře. Tedy datový kanál se neprotlačí.

Podotýkám, že jsem zkoušel kdeco, nastavit datový kanál jako remote i local
a pod.

Stačí mi uvést jak připojit lokální/remote porty nebo nakopnout link
(google/jyxo mi nepomohli). 

Děkuji moc, JL.