Nabizim lokalizaci programu

[Jan Kasprzak]

Petr Tomasek wrote:
: Nechci moc rejt, ale preklad neni prace pro Blbou Sekretarku(TM).

	Zase bakalarsky student informatiky (ktery ma odvahu zapsat si
pokrocily seminar ze spravy UNIXu) neni uplne tak "Blba Sekretarka".

: Trosku bych se bal, ze kdyz to date studentum jako "ochcavaci"
: praci, ze z toho muze vylezt nejaky paskvil.... :(

	Vyleze-li, nedam jim zapocet. To je jednoduche. Tohle je jejich
posledni sance, jak ten zapocet dostat. Reknu jim, ze zadny "druhy pokus,
kdyz se mi preklad nebude libit" nebude.

	Ale i tak, myslim ze lepsi spatny preklad nez zadny (aspon pro
anglictiny neznaleho uzivatele). Ten spatny se da v jednotlivostech upravit.
Zadny se musi napsat od zacatku.

-Y.

-- 
| Jan "Yenya" Kasprzak  <kas at {fi.muni.cz - work | yenya.net - private}> |
| GPG: ID 1024/D3498839      Fingerprint 0D99A7FB206605D7 8B35FCDE05B18A5E |
| http://www.fi.muni.cz/~kas/    Journal: http://www.fi.muni.cz/~kas/blog/ |
> Specs are a basis for _talking_about_ things. But they are _not_ a basis <
> for implementing software.                              --Linus Torvalds <