SW na trenovani slovicek

[Jiri Netolicky]

Jan Kasprzak wrote:
> 	Zdravim,
> 
> shanim nejaky vhodny software pro uceni se slovicek v cizim jazyce. Neco
> cemu bych ja sam zadaval nova slova a ceske ekvivalenty, a co by me z toho
> zkouselo. Pozadovane vlastnosti:
> 
> - i jednosmerny preklad (abych mohl do slovniku zadat preklad, ktery
> 	bez dalsiho kontextu plati jen jednim smerem, priklad me nenapada).
> - aby to evidovalo co uz bezpecne znam a z toho me tak casto nezkouselo.
> - idealni by bylo kdyby databaze slov byla plain text format.
> - pokud mozno UTF-8, zadne "narodni" speciality jako Latin-N nebo Shift-JIS.
> - UI budto jako konzolova aplikace, nebo jeste lepe jako (GNOME) applet,
> 	ktery by na me cas od casu (treba jednou za pul hodiny) vyskocil
> 	a zeptal se me na par slov. Abych nemusel pamatovat na to,
> 	ze "ted se chci ucit slovicka".
> - uplne skvele by bylo kdyby to melo nejakou podporu Japonstiny ve smyslu
> 	"ukaze mi to Kanji a ja napisu cteni v Romaji a/nebo vyznam v cestine",
> 	nebo "ukaze mi to ceske slovo a ja napisu Romaji". Pokud by byla
> 	nejaka graficka vec, kde bych primo mohl kreslit mysi Kanji, tim lepe.
> 

Zkuste memaid http://memaid.sourceforge.net/.

- co znáte eviduje, resp. sám sobě hodnotíte kvalitu
odpovědi. Podle toho pak vybírá otázky
- databázi sice nemá v plain formátu, ale umí export/import
z/do XML.
- jsou k němu grafické nadstavby, takže by asi šly i obrázky


Jiří Netolický
--
In a world without walls and fences, who needs Windows and Gates?