knoppix reiserfs ceske znaky v nazvech souboru

[Matej Cepl]

On 2008-02-16, 07:48 GMT, Petr Bartel wrote:
> mam asi celkem hloupy dotaz. Mam disk na kterem je reiserfs 
> a spousta souboru obsahujicich ceskou diakritiku v nazvech.  
> Ten diks potrebuju zachranit (zkopirovat data), dostanu se na 
> nej pres knoppix ale misto cestiny mam jen klikihaky, zkousel 
> jsem nastaveni locales ale to nebude asi ono. man mount nerika 
> o moznosti specifikovani znakove sady u raiserfs ani slovo. Co 
> delam spatne a jak bych na to mel jit.

Jednak by pomohlo, kdybys ukázal jak ty klikyháky vypadají (mnozí 
na tomto listu dokážou z nich poznat o co se jedná), a jednak 
(alespoň u ext3 by to tak bylo) závisí na nastavení locale. Pokud 
je to reiserfs tak je možné, že jste ten disk vytvořil původně na 
SuSE, které už snad (tuším) má cs_CZ.UTF-8, kdežto knoppix je 
postavený na Debianu, který ještě drží cs_CZ.ISO-8859-2. Anebo to 
dělá reiserfs to dělá nějak jinak.

(ovládnu se a vynechám poznámky o filesystému a jeho autorovi 
;-)).

Matěj