Vzdalene zalohovani na SCSI pasku

[Petr Barta]

Zdravim vespolek,
	mam dalsi (maly?) problem a hledam, kdo mi s nim pomuze. Mam
pocitac aaa, na kterem je nainstalovana SCSI paska, a potom pocitac bbb,
ze ktereho chci delat zalohovani na pasku. V pohode mi beha prenaseni
souboru pomoci tar/ssh do souboru, ale nevim, jak donutit prislusny
script, aby posilal prenesena data na pasku (pripadne je jeste nejak
oznacil - treba datem). Pouzivam v podstate jen nasledujici prikaz:  "tar
-cv -T /tmp/filelist -f - | (/bin/rsh aaa; /bin/cat - > /dev/nst0)" 
(/bin/rsh je jen link na ssh).
	Prozradi mi nekdo, co delam spatne?
			Diky predem,
				Petr Barta