Lokalizace TexInfa

[Milan Zamazal]

>>>>> "NLC" == Nathan L Cutler <ncutler na terminal.cz> writes:

    NLC: Mozna by bylo dobre uvest par prikladu, kde se to slovo
    NLC: pouziva. Me napadaji dve: "command completion" a "file name
    NLC: completion". Co takhle "automaticke dopsani prikazu/jmena
    NLC: souboru"?

Opet bych navrhoval "doplneni" misto "dopsani".

    VM:  Jestli ma nekdo nejaky napad jak to cesky rict a ne moc
    VM: dlouze, sem s nim.  Jinak ta hlaska "index apropos" se objevi
    VM: na zacatku radku a za ni se zadava slovo, podle ktereho se pak
    VM: vyhledava v indexu.

Snad "vyhledat v indexu"?  Ale tipuji, ze je to nekonzistentni
s ostatnimi hlaskami, nebot pozadovana vec je indikovana slovesem a ne
podstatnym jmenem.  Pak uz me napada jen "vzor pro index", ale to zni
dost blbe, stejne jako "indexovy vzor".

Milan Zamazal

-- 
"Having GNU Emacs is like having a dragon's cave of treasures."
                                                Robert J. Chassell