Kdysi davno jsem resil podobny problem. Snazsi nez sed je pouziti tr, viz kousek manualu: A common use of tr is to convert lowercase characters to uppercase. This can be done in many ways. Here are three of them: tr abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ tr a-z A-Z tr '[:lower:]' '[:upper:]' Zkousel jsem treti variantu a funguje i pro ceske znaky. Pavel Roj