Cestina v ghostscriptu!!! --- ogonkify nezabira.

[Michal Rada]

On Wed, 16 Feb 2000, Michal Krause wrote:

> On 16/02/2000, Michal Rada wrote:
> 
> >  Jak to tedy vyresit, aby se to zobrazilo cesky?
> 
> Problem je v tom, ze ghostscript ma jenom latin 1 fonty. Pokud chcete
> tisknout ceskymi, musi to byt Type1 fonty a musi byt vlozeny do PS
> dokumentu. Specialne na Diu zabira program Ogonkify, ktery opravuje PS
> soubory tak, aby se cestina tiskla dobre. Pokud ogonkify nemate,
> hledejte na freshmeatu a2ps a na jeho domovske strance urcite odkaz
> najdte (nebo si ho nainstalujte komplet, ogonkify je jeho soucasti).
> 

 ogonkify na to nejak nezabralo. Problem je ten, ze ja mam ceske latin2 znaky primo v tom postscriptovem souboru a to ogonkify akorat na yacatek udelalo asi definice ruznych ceskych znaku, ale ty ceske znaky mi v tom postscriptu zustaly a nenahradily se n
icim, tudiz to opet zobrazuje spatne.

dal jsem ogonkify tisk.eps > neco.eps

i s parametrem -e L2

ale nezabralo to.

Asi by to melo nahradit ty ceske znaky temi ghostscriptovymi prikazy, ale to neudelal.

Jen tam vlozil do dokumentu toto:

bash$ diff tisk.eps majkl.eps 
12a13,56
> %%BeginProlog
> %!
> % Automatically generated by the Ogonkify package
> % Do not modify
> % -- code follows this line --
> %%BeginResource: encoding ISOLatin2Encoding
> /ISOLatin2Encoding [
> /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef
> /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef
> /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef
> /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef
> /space /exclam /quotedbl /numbersign /dollar /percent /ampersand /quoteright
> /parenleft /parenright /asterisk /plus /comma /minus /period /slash
> /zero /one /two /three /four /five /six /seven
> /eight /nine /colon /semicolon /less /equal /greater /question
> % 100
> /at /A /B /C /D /E /F /G
> /H /I /J /K /L /M /N /O
> /P /Q /R /S /T /U /V /W
> /X /Y /Z /bracketleft /backslash /bracketright /asciicircum /underscore
> /quoteleft /a /b /c /d /e /f /g
> /h /i /j /k /l /m /n /o
> /p /q /r /s /t /u /v /w
> /x /y /z /braceleft /bar /braceright /asciitilde /.notdef
> % 200
> /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef
> /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef
> /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef
> /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef
> /space /Aogonek /breve /Lslash /currency /Lcaron /Sacute /section
> /dieresis /Scaron /Scedilla /Tcaron /Zacute /hyphen /Zcaron /Zdotaccent
> /degree /aogonek /ogonek /lslash /acute /lcaron /sacute /caron
> /cedilla /scaron /scedilla /tcaron /zacute /hungarumlaut /zcaron /zdotaccent
> % 300
> /Racute /Aacute /Acircumflex /Abreve /Adieresis /Lacute /Cacute /Ccedilla
> /Ccaron /Eacute /Eogonek /Edieresis /Ecaron /Iacute /Icircumflex /Dcaron
> /Dbar /Nacute /Ncaron /Oacute /Ocircumflex /Ohungarumlaut /Odieresis /multiply
> /Rcaron /Uring /Uacute /Uhungarumlaut /Udieresis /Yacute /Tcedilla /germandbls
> /racute /aacute /acircumflex /abreve /adieresis /lacute /cacute /ccedilla
> /ccaron /eacute /eogonek /edieresis /ecaron /iacute /icircumflex /dcaron
> /dbar /nacute /ncaron /oacute /ocircumflex /ohungarumlaut /odieresis /divide
> /rcaron /uring /uacute /uhungarumlaut /udieresis /yacute /tcedilla /dotaccent
> ] def
> %%EndResource


Michal Rada


-----------------------------------------------------------------------
Michal Rada                                            obor Informatika
michael na atrey.karlin.mff.cuni.cz          Matematicko-fyzikalni fakulta 
http://www.kolej.mff.cuni.cz/~michael         Universita Karlova, Praha