Virtualni pamet a normalni pamet a top

[Lubor Kolar]

Zdar!
Pokud vim (z top), ze system ma 32MB RAM available, 30MB RAM used, 2MB free,
tak to je asi jasne. Stejne tak virtualni pamet. Mne by zajimalo, co je to
"buff" a "cached". Ta cached je pocitam diskova cache, ktera se dynamicky
meni dle dostupne RAM. Pokud by tedy v mem pripade byla cached 10MB, bylo by
mozne prakticky ihned mit volnych 12MB RAM (2 free + 10 cached). Je to tak?
Mne by zajimalo, pokud vim, ze je pouzito 3MB virtualni pameti, ktere
aplikace maji neco odswapovano. Je na to finta, jak to zjistit? Ostatne proc
aplikace swapuji, pokud maji volnou RAM (2MB free), popr. tu "cached"?
Diky za odpovedi na me zvedave otazky.
LK