Re: Wine: Opět čeština a lokalizace

[Oak]

Dobrý den,

předem děkuji za reakci k mému problému.

Dne 12. duben 2002, <linux na linux.cz> napsal:

> > Z výpisu v konzoli při spuštění Wine je zřejmé, že
> > je nastavena defaultně US standartní klávesnice.
>
> Jak uz jsem kdysi psal, Wine se pokousi uhadnout, jak je aktualne
> nastavena klavesnice v X, pricemz hleda takove vlastni mapovani
> klaves, ktere se nejvice podoba tomu, co pouziva X server. Cili
> by se ceska klavesnice ve Wine mela zprovoznit "automagicky".
> Uvedene chovani naznacuje, ze mate klavesnici asi nastavenou tak,
> ze Wine zadnou shodu nenajde a uchyli se k nouzove variante.

Taky si to tak nějak představuju, ale jen mlhavě. Klávesnici
mám cz_us_qwertz. Při spouštění mi (někdy, podle verze a kompilace)
hlásí, že nebyla nalezena mapa a nastavuje "default us keyboard",
nebo tak nějak.

Otázkou je, jak ho tedy donutit, aby vzal požadovanou mapu.

Taky je otázka, jak zjistit kódy kláves na klávesnici, abych si
mohl vytvořit vlastní mapu klávesnice tak, aby přesně odpovídala
mé klávesnici Chicony.

> > Wine psal všechny žádané české znaky, avšak ne do okna
> > aplikace (třeba textového pole nebo pole formuláře),
> > ale přímo do okna konzole, což je na nic.
>
> Tak to je velice zajimave a nekonvencni chovani.

Druhý den (po restartu?), už se to chovalo standartně, tj.
místo kláves na horním řádku a ALT vypisuje do aplikace znak
'+', místo BACKSPACE vypisuje čárku.
>

> Kdysi jsem to zkousel, ale celkove z toho zadny zasadni prinos neplyne.
> V dnesni dobe by to uz mohlo davat smysl jedine u toho systemoveho
> helvetikoidniho fontu, ale ten lze asi bez velkych problemu nahradit
> normalni Helveticou, co je v X. (Ted mne napada, ze FreeType 2 uz tyhle
> fonty umi, takze nove XFree86 (viz nize) by je v zasade mohlo pouzivat
> primo.)
>
> > Další možnost je instalace freetype + záměna xfstt za xfsft.
> > Mám instalováno freetype2 a novější xfstt - šlo by jen upravit
> > soubor /usr/X11R6/lib/X11/fs/config tak, aby obsahoval u
> > parametru 'catalogue' řádek '/c/windows/fonts' a do tohoto
> > adresáře doplnit soubor fonts.dir?
> > Mám totiž pocit, že nynější xfstt je vyspělejší než xfsft.
>
> Tedy pokud vim, tak posledni verze xfstt je asi tak 2 roky stara
> a ten projekt je de facto mrtvy.
>
> Posledni verze "xfsft" je mozna jeste starsi, ale to je tim, ze
> kod xfsft se stal integralni soucasti XFree86 4 (a nektere
> distribuce si ho dokonce pridaly uz do 3.3.x) -- castecne je z nej
> obecna vrstva odstranujici zavislost na kodovanich, castecne je z nej
> modul "freetype".

Hmm, na mém SuSE 7.3 (ani v CD-čkách instalace) jsem neobjevil
žádné známky xfstt. Snad teď ve verzi 8.0 na konci dubna.
XFree mám 4.2.0.

Zkoušel jsem instalaci xfstt někdy v lednu nebo únoru, staženou z
odkazu v dokumentaci Wine, ale vůbec se mi to nezadařilo.
Prakticky chybí dokumentace, je tam jedinej README soubor s krátkým,
ne úplně (pro mě) jasnným popisem. Prakticky jsem udělal tohle:
  1) Nahradil jsem /usr/bin/xfs (či tak nějak) binárkou z balíčku
  2) To samý pro další přiloženou binárku
  3) Změnil soubor /usr/X11R6/lib/X11/fs/config tak, že jsem do
     něj dopsal u řádku CATALOGUE (kde už bylo asi 20 cest) cestu
     '/c/windows/fonts' a v adresáři '/c/windows/fonts' jsem
     založil soubor 'fonts.dir' se seznamem nahrazovaných písem.
  4) Restart a 0 bodů, :-(
Vzhledem k absenci dokumentace ani nevím, jak bych měl provádět
kontrolu funkce, každopádně Wine český znaky nezobrazoval ani poté.
>
>
> --Pavel Kankovsky aka Peak  [ Boycott Microsoft--http://www.vcnet.com/bms ]
> "Resistance is futile. Open your source code and prepare for assimilation."

Oak

______________________________________________________________________
Reklama:
GEnius bez pocitace - nemyslitelne ;-) http://www.genius.cz