mencoder + titulky

[Petr Šobáň]

Petr Tomasek napsal(a):
> On Tue, Nov 07, 2006 at 05:53:06PM +0100, Petr Šobáň wrote:
>> Petr Tomasek napsal(a):
>>> Zdravim!
>>>
>>> Potreboval bych prekodovat kousicek z jednoho DVD (asi 2min pro studijni
>>> ucely) tak, aby se titulky objevily jako soucast vysledneho souboru
>>> (nejlepe avi/divix, nebo neco tak, co vsichni prehrajou).
>>>
>>> V manualu k mencoderu k tomu nic nebylo, nemate nekdo nejaky napad?
>>>
>>> Diky!
>>> PT.
>>>
>> Podle mě nejednoduší pustit DVD propojit s grafikou a grabnout :-)
>>
>> Problém je v tom že titulky v DVD jsou jako obraz sice jsem četl postup
>> jak to dělat ale je to celkem složité a podle mě na výuku pro 2 minuty
>> je lepší to video nahrát grafickou kartou - podle mě to zabere daleko
>> míň času.
>>
> 
> Hmm.. jenze to bych nejakou v notebooku musel mit :-(
> 

Skuste teda mrknout na http://www.abclinuxu.cz/clanky/show/21143

Možná vám to pomůže ale jak na titulky vám neporadím.



-- 

/----------------------------------------\
|            Petr Šobáň                  |
|            Olomouc                     |
|----------------------------------------|
|    ICQ    179223500                    |
|    jabber soban_petr na jabber.org        |
\----------------------------------------/

	Těpic se podíval, co má vlastně na vidličce. V království byly
mořské pochoutky neznámé a to, co měl na vidličce, mělo příliš mnoho
končetin a přísavek, než aby se mu to zamlouvalo. Nesmírně opatrně
nadzvedl vařený vinný list a byl by přísahal, že zahlédl, jak se něco
ukrylo pod olivou. Aha, tak to je další věc, kterou si musí pamatovat.
Efebané dělají víno ze všeho, co se jim podaří nalít do kbelíku, a jedí
všechno, co z něj neuteče.
		-- T. Pratchett: Pyramidy