php-5.2.13 a mysql

[mjandova na asu.cas.cz]

Dobry den vsem,
      prosim o napad, pomoc, nakopnuti
Ptrebuji nainstalovat php-2.5 nejnovejsi jsem nasla verzi 5.2.16 s podporou
mysql, system centos 5.5 64bit
v adresari /usr/local/src/php-5.2.16 zadavam
./configure --with-apxs2=/usr/sbin/apxs
     --with-gettext
     --with-dom
     --with-mcrypt
     --with-iconv
     --enable-mbstring=all
     --enable-mbregex
     --with-gd
     --with-png-dir=/usr/lib64
     --with-jpeg-dir=/usr/lib64
     --with-mime-magic=/usr/share/misc/magic
     --with-mysql

zkousela jsem --with-mysql=/usr/lib, /usr/lib64, /usr/include s nakopirovanym
libmysqlclient.so.15.0.0 at uz z /usr/lib nebo /usr/lib64

ale stale dostavam hlasku:
checking for MySQL UNIX socket location... /var/lib/mysql/mysql.sock
checking for mysql_close in -lmysqlclient... no
checking for mysql_error in -lmysqlclient... no
configure: error: mysql configure failed. Please check config.log for more
information.

v promenne LD_LIBRARY_PATH mam: /usr/include:/usr/lib64:/usr/lib:
/usr/lib/mysql:/usr/lib64/mysql

v config.log je toto:

/usr/bin/ld: skipping incompatible /usr/lib/mysql/libmysqlclient.so when
searchi
ng for -lmysqlclient
/usr/bin/ld: skipping incompatible /usr/lib/mysql/libmysqlclient.a when
searchin
g for -lmysqlclient
/usr/bin/ld: cannot find -lmysqlclient


Prohledala jsem takova podobna hlaseni na googlu a k nicemu to nevedlo.
Mysql mam nainstalovane pres yum:

 rpm -qa | grep -i MYSQL
mysql-devel-5.0.95-1.el5_7.1
mysql-5.0.95-1.el5_7.1
mysql-server-5.0.95-1.el5_7.1
mysql-devel-5.0.95-1.el5_7.1
perl-DBD-MySQL-3.0007-2.el5
mysql-5.0.95-1.el5_7.1
php-mysql-5.3.10-1.w5


Tak uz jsem v koncich, bud tato kombinace neni mozna, nebo delam nejakou
hroznou botu.

Moc dekuji a preji pekny den    Marcela