Co prelozit?

[Milan Kerslager]

Dan Ohnesorg wrote:

> > rad pomuzu s preklady. Jako svou referenci muzu uvest lokalizaci mailoveho
> > klienta Mana odvozeneho od Pine (vysledek viz na linux.nawebu.cz/mana). Casu
> > nemam zase az tak moc, ale predpokladam, ze kazda klavesnice bude dobra :)
> > Otazkou tedy je, co prelozit?
> 
> Ja bych hlasoval pro instalacni manual redhatu, prece jen jsem v
> konferenci redhat-cz :-)))

To je fakt. A co takhle linuxconf? Spousta lidi na nej nadava, ale od
RH5.2 je velmi rozumny a HLAVNE vytvari konfiguracni soubory tak, jak to
jejich autori zamysleli. Je to efektivni nastroj, pokud alespon trochu
vime, co delame :-*
Tedy pokud to uz neni hotove :-)))

Mohl by tu nekdo strucne nastinit, jak na to? Vim neco o .po souborech,
ale hodne by pomohl strankovy mail: udelej to, pak pozij tohle, soupni
to sem a vysledek se posila asi v takovemhle tvaru nejspise autorovi.
 
> Ale nikdy jsem ho necetl, takze nevim, co obnasi.

:-D Yenya delal takovy navodek:

http://www.fi.muni.cz/~kas/rhcd/index.html

sam vyzyva k updatu - muzete se na to vrhnout. Akorat by nam mel
prozradit, jak snimal obrazovky instalatoru. Ze by nejaky staticky
slinkovany nastroj? Nikdy jsem to nedelal...

-- 
                        Milan Kerslager, admin of spsselib.hiedu.cz
                        Monkey Linux, The Minimal Linux Distribution
                        See: http://www.spsselib.hiedu.cz/monkey/
                        E-mail: milan.kerslager na spsselib.hiedu.cz